Osmund Cleverly^1,2,3

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Centro Hospitalar Franco-BritânicoFranco-British Hospital, Rue Barbés, Levallois-Perret, FrançaFrance.^3,4
• Ocupação: According to family tradition, a Marine Surveyor, Commissioner of Merchant Services.²
• Residence: ; Mentioned in the Anglo-Chinese Calendar for the year 1845.
  
• (Testemunha) Baptismo: Osmund Cleverly foi associado com o batismo de Charles Edward Osmund em 9 Setembro 1845 em St John’s Church, Hong Kong.^5,6
  
• Casamento*: Ellen Fagan em 31 Outubro 1845 em Chu-san, China.^1,4
• Residence*: ; Acting on behalf of the Protestant community in Macao, in 1858 Osmund Cleverly purchased a property at auction named Cameiro’s Gardens (outside the city walls) for the New Protestant Cemetery. A Board of Trustees was set up to administer the property as a cemetery and membership of this Board was open to the Consular Authorities in Macao of certain European Protestant nations, plus protestant residents in Macao. As a consequence, Osmund Cleverly was a member of this Board of Trustees.²
• HK Almanacks*: A href="uiHKAlmanack1846.htm"> Consulte Almanacks / a > [: SS] [: HID];  .
• Ocupação*: Merchant sea captain; travelled extensively between Hong Kong and Macao and elsewhere in the East.^3,7
• Falecimento*: 1 Junho 1861 St Marylebone, LondresLondon, England; Aparentemente em consequência de feridas recebidas no ataque de piratas chinêses ao vapor Queen / Apparently as a consequence of wounds received in an attack by Chinese pirates on the steamship Queen.⁴
• Residence: ; extract from book by Susanna Hoe.⁵

  Extracts from the book by Susanna Hoe

  p44:

  The marriage register is quite clear: on 8 June 1847 Charles St George Cleverly, bachelor of Hong Kong, married Mary Pope, spinster of Hong Kong; [...] Mary Pope Cleverly is mentioned briefly from time to time in historical sources for her husband remained some years in Hong Kong, and was responsible for many of its early buildings, such as Government House.

  pp69-70:
  
  

  The scarcity of Western women on the China Coast contributed to the quite common establishment of relations between foreign men and Chinese women. Sometimes they were long-lasting and resulted in children. That created a Eurasian population which is now an integral part of Hong Kong society, often at the highest echelons, but which was earlier an excluded and anomalous segment.
  
  Osmund Cleverly, the merchant shipping captain, (brother of Mary Ann Hickson's admirer – Charles [St George] Cleverly) provides a good example of the phenomenon. The baptismal records show two children christened on 9 September 1845: Charles Osmund, born February 1842, and Emily Osmund, born April 1845. There is no mother's name, and the children's surname is their father's first name*. On 31 October that year Osmund Cleverly married Ellen Fagin, and they had at least one child, Ellen, born in 1853. Thus Osmund Cleverly had two families. He may well have cut off relations with the first upon his Christian marriage but it was not unprecedented for the new Western wife of a man with a family by a previous, Chinese, union, to act with grace and generosity towards the earlier family. Often the man at least made provision for that family when he married. Cleverly's will shows that he did not do so there though he may have done so earlier.

  *     In fact, the baptismal record form used did not a column for the children's surname. It shows that "Osmund" was included as the second Christian name for each child. – HdA

?

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Macau (?)

Charles Edward Osmund^1,2,3,4

Pais:

Eventos Principais Main Events::

Nascimento: 7 Fevereiro 1843, Hong Kong, Filho de mãe incógnitaMother unknown^1,5,6

Baptismo: 9 Setembro 1845, St John’s Church, Hong Kong^7,8

Casamento: 3 Fevereiro 1866, Cathedral, Hong Kong, Felícia Vicência de Barros⁹

Falecimento: 15 Julho 1925, Hong Kong⁵

Outros detalhes Other details:

• Nota*: Na 1^a edição das Famílias Macaenses publiquei parte de uma carta que me foi dirigida por Mr Michael McDougall, de San Louis Obispo, Califórnia, em que me transmitia a explicacão que corria na sua família para o uso de nome Osmund em vez de Cleverly.In the first edition of Famílias Macaenses I published part of a letter sent to me by Mr Michael McDougall of San Louis Obispo, California, in which he gave me the explanation which was current in his family oln the use of the name Osmund instead of Cleverly.
  
  "... was one of the first Scots to come to Hong Kong in the early 1840s. Hong Kong named a new street after Charles Edward Cleverly. But after he married a local woman, possibly a Macaense, he was ostracized by his fellow colonials. When Charles asked that the Cleverly name be removed from the street, he was rebuffed. In protest, he adopted his molther's maiden name of Osmund to disassociate himself from their hypocrisy."
  
  
  
  Como se vê pela versão que agora se publica, aquele texto é uma total fantasia, aliás recorrente em famílias cujo origem já está muito diluída, e em que se entretecem lendas e histórias que assentam sempre numa briga entre irmãos e em ajustes de contas — afinal a realidade é bem mais simples, e, geralmente, bem mais interessante. Neste caso, os filhos naturais usaram o nome (Osmund) do pai como apelido.As can be seen from the version now published, that text is a total fantasy, of the sort recurring in families whose origin is already very diluted, and in which are intertwined legends and stories that are always based on an argument between siblings and settling of scores; in the end the truth is much simpler and usually much more interesting. In this case, the natural children used the father's given name (Osmund) as their surname.
  
  Jorge Forjaz, 2^a edição2nd edition.¹⁰
• Nascimento*: Em 7 Fevereiro 1843 Hong Kong; Filho de mãe incógnitaMother unknown.^1,5,6
  
• Baptismo: Baptismo: em 9 Setembro 1845 em St John’s Church, Hong Kong.^7,8
  
• Educação*: ; Criado pelas freiras de St Paul de ChartresBrought up by the nuns of St Paul de Chartres.
• Ocupação*: Clerk, Civil Service, Hong Kong.¹
• Casamento*: Felícia Vicência de Barros em 3 Fevereiro 1866 em Cathedral, Hong Kong.⁹
• HK Juror Lists*: A href="uiHKJurors.htm"> Consulte HK Jurors Lists / a >
• Falecimento*: 15 Julho 1925 Hong Kong 82.⁵
• (Testemunha) Residence: Viveu com Osmund Cleverly; extract from book by Susanna Hoe.⁷
  

Felícia Vicência de Barros^1,2,3

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Em 12 Julho 1847 Macau.
• Nome-casamento: Osmund.⁴
• Casamento*: Charles Edward Osmund em 3 Fevereiro 1866 em Cathedral, Hong Kong.⁴
• Falecimento*: 3 Julho 1889 Hong Kong 41.

Albertina Henrietta Osmund^1,2,3

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nome-casamento: Pereira.
• Casamento*: Procópio António Pereira.⁴
• Nascimento*: Em 1 Fevereiro 1869 Cathedral, Hong Kong.
• Falecimento*: 20 Dezembro 1870 Hong Kong 1.

Maria Felícia Osmund¹

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Em 17 Setembro 1870 Cathedral, Hong Kong.
• Falecimento*: 10 Maio 1885 Hong Kong 14.

Arthur Frederick Osmund^1,2,3,4

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Em 23 Julho 1872 Cathedral, Hong Kong.
• Casamento*: Angélica Maria Osório em 12 Maio 1895 em Cathedral, Hong Kong.⁵
• HK Juror Lists*: A href="uiHKJurors.htm"> Consulte HK Jurors Lists / a >
• Residence*: ; He had a home in the Homantin development of Francisco Paulo de Vasconcelos Soares.
• Falecimento*: 4 Março 1961 Hong Kong 88.
• (Testemunha) Nota: [ ]; See the article Aunty Albertina's School by Jorge Remedios.

Angélica Maria Osório^1,2,3

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nome alternativo1: Nome alternativo.
• Nascimento*: Em 26 Fevereiro 1872 Cathedral, Hong Kong.
• Nome-casamento: Osmund.⁴
• Casamento*: Arthur Frederick Osmund em 12 Maio 1895 em Cathedral, Hong Kong.⁴
• Falecimento*: 19 Junho 1907 Hong Kong 35.

Albertina Henrietta Osmund^1,2,3

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Nascimento*: Em 25 Agosto 1874 Cathedral, Hong Kong.
• Nome-casamento: Pereira.⁴
• Casamento*: Procópio António Pereira em 19 Maio 1900 em Cathedral, Hong Kong.⁴
• Falecimento*: 1945 Hong Kong.
• Nota*: See the article Aunty Albertina's School by Jorge Remedios.

Procópio António Pereira^1,2,3,4

Pais:

Outros detalhes Other details:

• Casamento*: Albertina Henrietta Osmund.³
• Nascimento*: Em 10 Julho 1870 S. Lourenço, Macau.
• Casamento*: Albertina Henrietta Osmund em 19 Maio 1900 em Cathedral, Hong Kong.⁵
• HK Juror Lists*: A href="uiHKJurors.htm"> Consulte HK Jurors Lists / a >
• Falecimento*: Shanghai.
• (Testemunha) Nota: [ ]; See the article Aunty Albertina's School by Jorge Remedios.
• Nota*: See the article Aunty Albertina's School by Jorge Remedios.