Joaquim Jerónimo Guterres1,2,3

M, #16853, n. 13 Setembro 1909, f. 27 Julho 1942
Collection Alberto Maria Guterres

Eventos Principais Main Events::

Nascimento: 13 Setembro 1909, 3 Woodlands Terrace, Hong Kong4,5
Falecimento: 27 Julho 1942, Inicialmente, foi enviado ao campo de Shamshuipo com a maioria dos voluntários portugueses, mas como sua saúde se deteriorou, foi enviado ao Hospital Santa Teresa; mas os japoneses decidiram não tratá-lo e ele voltou ao campo mais próximo - o campo de prisioneiros de guerra dos oficiais em St. Argyle. Morreu ali na cantina, nos braços de seu bom amigo, tenente José Maria Alves.


Initially he was sent to Shamshuipo Camp with most of the Portuguese Volunteers but as his health deteriorated he was sent to St Therese Hospital; but the Japanese decided not to treat him and he was returned to the nearest camp - the Officers' Prisoner-of-War Camp in Argyle St. He died there in the Canteen in the arms of his good friend Lt. José Maria Alves.

Alberto Maria Guterres6,7,8,5
Enterro: Stanley Military Cemetery, Hong Kong9,7
 

Familia:

Criança:


 

Outros detalhes Other details:

  • Alcunha: "Jock."8
  • Nascimento*: Em 13 Setembro 1909 3 Woodlands Terrace, Hong Kong.4,5
  • (Testemunha) Foto1: Joaquim Jerónimo Guterres apareceu numa foto de Augusta Maria Guterres; 1st Birthday Party   GuterresJJ_16853Citation   Click on camera icon.10
  • (Testemunha) Foto1: Joaquim Jerónimo Guterres apareceu numa foto de Augusta Maria Guterres; 4th Birthday Party   GuterresJJ_16853Citation   Click on camera icon.11
  • Educação*: ; He first studied at St Joseph College in Hong Kong before moving to the Diocesan Boys' School in Kowloon. He completed his secondary education when he was 17 years old (1926). He then studied and graduated from the Hong Kong Unversity.

    Alberto M Guterres.8
  • Ocupação*: Professional position in the South China Branch of the Manufacturers Life Insurance Co of Toronto, Canada.


    He joined the Hong Kong Volunteer Defence Corps in 1931 and was a member of No. 5 Portuguese Machine Gun Co. under Capt Chris d'Almad e Castro, and was the XIX Platoon Commanding Officer at the outbreak of World War II in the Pacific on 8 December 1941.

    Alberto M Guterres.8
  • Foto1*: Hong Kong Volunteer Defence Corps: No. 5 Portuguese Machine Gun Company   Guterres_JJ_16853_Death   Click on camera.12
  • Foto1: South China Branch of Manufacturers Life Insurance - Annual Dinner   Guterres/Manu_Life_South_China_1   Click on camera icon.8
  • WWII*: Listado em HK War Diary por Tony Banham.6
  • Falecimento*: 27 Julho 1942 32; Inicialmente, foi enviado ao campo de Shamshuipo com a maioria dos voluntários portugueses, mas como sua saúde se deteriorou, foi enviado ao Hospital Santa Teresa; mas os japoneses decidiram não tratá-lo e ele voltou ao campo mais próximo - o campo de prisioneiros de guerra dos oficiais em St. Argyle. Morreu ali na cantina, nos braços de seu bom amigo, tenente José Maria Alves.


    Initially he was sent to Shamshuipo Camp with most of the Portuguese Volunteers but as his health deteriorated he was sent to St Therese Hospital; but the Japanese decided not to treat him and he was returned to the nearest camp - the Officers' Prisoner-of-War Camp in Argyle St. He died there in the Canteen in the arms of his good friend Lt. José Maria Alves.

    Alberto Maria Guterres.6,7,8,5
  • Nota*: GuterresJJ_16853Citation   Guterres_JJ_16853_DBS   Guterres_JJ_16853_DBS_Memorial   Guterres_JJ_16853_Ricci_Plaque     Guterres_JJ_16853_Memoria   Click on camera icon.
  • Enterro*: Enterro: em Stanley Military Cemetery, Hong Kong, (um valor desconhecido.)9,7
 

Citações

  1. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., I-960.
  2. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., II-155.
  3. [S642] Jorge Forjaz, Famílias Macaenses 2nd ed., II-312, II-793.
  4. [S671] Alberto Maria da Cruz Guterres 16855, "Guterres, Alberto M letter," e-mail to HA d'Assumpç, ã e o, Registered in the Cathedral, Hong Kong.
  5. [S642] Jorge Forjaz, Famílias Macaenses 2nd ed., II-793.
  6. [S238] Tony Banham, HK War Diary.
  7. [S625] Robert Leitao #23620, "Leitao, Robert email," e-mail to HA d'Assumpcao.
  8. [S671] Alberto Maria da Cruz Guterres 16855, "Guterres, Alberto M letter," e-mail to HA d'Assumpç, ã e o.
  9. [S248] Fonte deconhecida author, Stanley Cemetery, Sec. A. 597A.
  10. [S150] Antonio Jorge da Silva, Portuguese Community in HK, The date written on this photo of the 1st birthday party is 1917 which does not tie in with the recorded birthday of March 1917.
  11. [S150] Antonio Jorge da Silva, Portuguese Community in HK.
  12. [S61] Bosco Correa #38206, e-mail to HA d'Assumpcao.
  13. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., p155.
 
 
 
 
 

Alberto Maria da Cruz Guterres1,2,3,4

M, #16855, n. 24 Outubro 1937

Pais:

Pai-Bio*: Joaquim Jerónimo Guterres1 n. 13 Set 1909, f. 27 Jul 1942

Eventos Principais Main Events::

Nascimento: 24 Outubro 1937, Hong Kong1
 


 

Outros detalhes Other details:

 

Citações

  1. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., p155.
  2. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., II-155.
  3. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., II-823.
  4. [S642] Jorge Forjaz, Famílias Macaenses 2nd ed., II-793, III-769.
 
 
 
 
 

Augusta Maria Guterres1,2,3

F, #16875, n. 16 Março 1917

Eventos Principais Main Events::

Nascimento: 16 Março 1917, Hong Kong
Falecimento: Hong Kong
 


 

Outros detalhes Other details:

 

Citações

  1. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., II-157.
  2. [S4] Famílias Macaenses 1st ed., II-1052.
  3. [S642] Jorge Forjaz, Famílias Macaenses 2nd ed., II-799, IV-163.
  4. [S150] Antonio Jorge da Silva, Portuguese Community in HK, The date written on this photo of the 1st birthday party is 1917 which does not tie in with the recorded birthday of March 1917.
  5. [S150] Antonio Jorge da Silva, Portuguese Community in HK.